Consultório de Regras de Golfe - Arquivo de Respostas

José Carlos Rodrigues - 13 de Março 2003

As estacas de marcação de obstáculos de água podem ser consideradas obstruções móveis? Se sim, podem ser retiradas para se jogar, voltando depois a ser colocadas no local onde se encontravam?

As estacas que delimitam obstáculos de água são obstruções (ver Definição de Obstáculo de Água e Obstáculo de Água Lateral). Podem ser móveis se obedecerem à definição de obstruções móveis e, ainda que obedecem, não sejam declaradas fixas pela Comissão Técnica da Competição.

A definição de Obstrução móvel é:

“Uma obstrução é móvel se puder ser movida sem esforço desmedido, sem demora de jogo injustificada e sem causar estragos. Caso contrário, será considerada obstrução fixa”

Não há penalidade se a obstrução móvel não for recolocada, mas é evidente que isso deve ser feito por respeito pelo campo e pelos outros jogadores.

(Classificação: Definições)

José Jeronimo - 10 Abril

Num seminário sobre regras de golfe, em Belas, entendi que, estando no tee de saída, a bola fica em jogo logo que é colocada.
Caso a bola caísse do tee ter-se-ia uma pancada de penalização. E se ao voltar a colocar a bola em cima do tee, alterasse a posição do tee, teria outra pancada de penalização.
A justificação destas penalizações seriam, por um lado, a deslocação de uma bola em jogo e, por outro, a melhoria de posição de bola em jogo.
Ao consultar o livro de regras, na parte de "definições", verifico que:
"Uma bola está "em jogo" logo que o jogador lhe da uma pancada no ponto de partida (...)".
Neste sentido, observa-se da regra 11-3 (Bola que cai do "tee"), que:
"Se uma bola quando não esta em jogo, cai do "tee", ou se o jogador a faz cair ao preparar a pancada, pode ser novamente colocada sobre o "tee" sem penalidade; (...)".
Agradecia assim o esclarecimento sobre se, no ponto de partida, a bola esta em jogo quando:

a) é colocada sobre o "tee"; ou
b) logo que o jogador lhe da uma pancada (bata ou tenha a intenção de bater na bola).

No seminário em referência foram abordadas várias situações diferentes:

Ao fazer um ensaio, o jogador desloca a bola que está no tee.

Nesta situação, a bola não está em jogo por que não foi dada nenhuma pancada. O jogador pode recolocar a bola no tee ou mover o tee para outra posição ou fazer o que quiser, por que a bola não está em jogo.

Ao fazer um ensaio no fairway o jogador desloca a bola.

Nesta situação a bola já estava em jogo. O jogador não deu uma pancada, mas deslocou a bola em jogo. Então tem 1 pancada de penalidade e deve recolocar a bola. Se não recolocar a bola e a jogar de onde ela ficou tem um total de 2 pancadas de penalidade.

No tee, o jogador faz um “air shot” (nós dizemos “fresh air”). Então levanta o tee que lhe pareceu estar baixo demais e joga.

Nesta situação o jogador deu uma pancada (“movimento do taco para a frente com a intenção de bater francamente na bola”) e por isso a bola está em jogo.
Ao levantar o tee deslocou a bola em jogo e jogou de um local errado sofrendo assim 2 pancadas de penalidade. Se recolocasse o tee na posição inicial só teria 1 pancada de penalidade.

(Classificação: Definição de Bola em Jogo e Definição de Pancada)

Carlos Vilarinho - 21 de Junho

Um jogador num tee de saída bate a bola e esta é projectada num mato á esquerda do buraco. O jogador joga outra bola não dizendo que esta é provisional. Neste caso pode procurar a primeira bola? Se não quem pode fazer tal busca?

Da definição de Bola Perdida pode concluir-se que tem que ser o jogador, parceiro ou os seus caddies a iniciar, pelo menos, a procura da bola. Depois desse "iniciar", qualquer pessoa pode procurar a bola e se a encontrar o jogador é obrigado a identificá-la e a jogá-la se for a sua.

Se o jogador quer procurar uma bola nas condições referidas sem ter que a jogar, o mais simples é não dizer que a segunda bola que jogou é provisória. Se não disser que é provisória, a segunda bola passa a ser a bola de jogo, ou seja pode procurar a primeira sem ter que a jogar se a encontrar. Porem não se esqueça que poderá ser penalizado por demora injustificada com duas pancadas em Stroke Play e ou perder o buraco em Match Play.

(Classificação - Definição de Bola Perdida)

José Pires - 22 Janeiro

No decorrer de um torneiro de um clube surgiu a seguinte situação que gostaria de esclarecer:

O jogador A após uma pancada ficou com a bola cravada no solo (numa regueira) e reclamou free-drop.

Uma vez que se encontrava num obstáculo todos reconhecemos que teria, caso levanta-se a bola, uma pancada de penalidade só que, alegou uma regra do clube que referia no essencial o seguinte - no caso de bola cravado no solo em todo o percurso com excepção dos obstáculos areia, pode-se levantar a bola sem penalidade.

A minha questão é a seguinte: 1) pode esta norma interna ser invocada tendo o jogador direito a free-drop ou a recolocar a bola sem penalidade?

2) Embora exista a norma interna neste sentido é a mesma válida, reconhecendo que contraria o apêndice 1 das regras do golfe?

Se a Regra Local (norma interna) estiver redigida tal como diz na exposição do caso - "(...) em todo o percurso com excepção dos obstáculos areia (...)" - não está bem.. De facto, a Comissão Técnica de uma Competição ou de um Clube não pode revogar qualquer regra de golfe e ao estabelecer Regras Locais deve ter em conta o que se diz no Apêndice I. Para evitar confusões é que o Apêndice I aconselha a redacção de Regras Locais conforme aí está sugerido.

No caso de se querer ampliar a Regra 25-2 - bola cravada no solo em qualquer "zona de relva cortada rente ao chão", a Regra Local deverá usar a redacção aconselhada no Apêndice I.

Chamo particularmente a atenção para a o facto de quando se diz "em qualquer terreno excepto areia", a regra local não se está a referir a obstáculos de areia. Lembro que a definição de "percurso", não é a mesma que a de "campo".

«Percurso» é toda a área do campo de jogo. excepto:
a. O ponto de partida e o «green» do buraco que está a ser jogado.
b. Todos os obstáculos existentes no campo .

A regra local se calhar não está correcta e o jogador A não tem razão.

(Classificação Regra 25-2; Apêndice I; Definições)

Diogo V. Pinto - 31-05-2000
P	A situação seguinte passou-se no Lisbon, no buraco 16. Um dado jogador ao colocar-se à sua bola - que se encontrava num ponto A -, verificou que havia um buraco de animal lurador a interferir com o seu "stance" - ponto B. Ao lhe ser concedido o "free drop", este jogador veio a considerar o "nearest point of relief" junto ao ponto B, realizando o "drop" junto a esse ponto. Ou seja, este jogador considerou que, após ler a Regra 25, o "drop" se deveria realizar o mais próximo possível da interferência, tendo vindo a beneficiar claramente dessa interpretação pois jogou a sua pancada seguinte duma zona mais plana. A meu ver esta interpretação não está correcta, pois considero que o nearest point of relief deve ser visto em relação à posição inicial da bola, o que neste caso implicaria que o drop teria que ser realizado perto do ponto A, conseguindo dessa forma evitar a interferência do buraco de animal. Onde é que este jogador deveria realizar o X-Mozilla-Status: 0009
R	A sua interpretação está correcta. Para completo esclarecimento de todos os interessados, transcrevo a definição de «nearest point of relief» traduzido em português por ponto mais próximo que evita a interferência: O «ponto mais próximo de não interferência» é o ponto de referência para, sem penalidade, evitar a interferência de uma obstrução fixa (Regra 24-2) de uma condição anormal do terreno (Regra 25-1) ou de um «green» errado (Regra 25-3). É o ponto do campo mais perto do ponto onde a bola está, que não fica mais perto do buraco e que, se a bola nele estivesse, a interferência (tal como definida) não existiria. Nota: O jogador deve determinar o seu ponto mais próximo de não interferência usando o taco com o qual espera jogar a próxima pancada para simular a sua tomada de posição e o movimento do taco para a mesma pancada. O sublinhado a bold é meu. No caso relatado , só por acaso é que o local onde o jogador fez o «drop» ficou dentro da distância de um taco a partir do ponto mais próximo...Se ficou tudo bem. se não ficou, o jogador deixou cair a bola num local errado e se não corrigiu o erro antes de jogar (Regra 20-6), joga de um local errado perdendo o buraco em match play ou sofrendo a penalidade de duas pancadas em stroke play. Nesta última modalidade, seria preciso verificar se a violação da regra foi grave, hipótese que, nos termos da Regra 20-7 lhe poderia ter custado a desclassificação. (classificação - Definições)

Diogo V. Pinto - 10-04-2000
P	Ainda no Lisbon, durante alguns meses o fairway do lado do 14 esteve marcado com estacas azuis, tendo a Comissão definido que qualquer bola que ficasse dentro dessa zona teria que ser dropada fora dela. No entanto esta área de GUR tinha do seu lado direito um obstáculo de água lateral e depois deste mato cerrado. O problema que eu gostaria de colocar é o seguinte: Caso a bola viesse a ficar em certas zonas dentro do GUR, o ponto mais próximo para se dropar era precisamente no mato. O drop teria que ser realizado nesse mesmo mato, sabendo que para tal se estaria a atravessar por cima de um obstáculo de água lateral, ou poder-se-ia realizar o drop no próprio fairway, fora do GUR, mesmo sabendo que esse não era o ponto mais próximo?
R	O Ponto mais próximo que evita a interferência é o ponto de referência para evitar, sem penalidade, a interferência de uma obstrução, de uma condição anormal de terreno ou de um green errado. Nada nas regras obriga a que tal ponto não esteja no mato, ou até mesmo que tenha que ser estimado no meio de uma árvore. Quando a bola está no percurso, o ponto mais próximo não pode estar num obstáculo ou num green, mas nada me impede de o determinar atravessando um a obstrução ou um obstáculo; quando está num bunker, o ponto mais próximo tem que estar no bunker; e quando a bola está no green o ponto mais próximo não pode estar num obstáculo, mas pode estar fora do green. Dropar a partir de qualquer outro ponto que não seja o mais próximo é, quase com certeza, jogar de um local errado. (Classificação - Definições)

JTINOCO@sibs.mailcom.pt - 30 Setembro
P	Num torneio recente na Quinta da Beloura o meu 1º putt ficou na orla do buraco. O torneio realizava-se na modalidade de Stablesford (7/8 hdcp). Solicitei aos meus companheiros a possibilidade de finalizar o buraco, o que me foi concedido. Ao tentar finalizar o putter "raspou" ao de leve na bola, que se mexeu embora ficasse no mesmo local. Acrescentei a "pancada" que fiz ao meu score, embora no meio de opiniões a favor e contra. Esta pancada conta como válida, apesar da bola não se ter deslocado?
R	Se a bola ficou no mesmo local, não se moveu mesmo que tenha oscilado. Por aí não há penalidade. Se «tentar finalizar» significa que fez o movimento para a frente com o taco com intenção de bater na bola então deu uma pancada, mesmo que não toque na bola (vulgo - «fresh air»). Pelo que relata, julgo que fez bem em contar a pancada como pancada válida e não como penalidade. (classificação - Definição de Pancada)

edwillys@hotmail.com 19 Setembro
P	Eu gostaria de saber o que aqui é eagle, birdie, par,etc; e quero saber também como é a pontuação num jogo de golfe profissional.
R	PAR - embora não possa garantir, julgo que a origem deste termo resulta das iniciais de Professional Average Result. Normalmente os buracos de um campo de golfe são: Par 3 até 229 metros; Par 4 de 201 a 457 metros e Par 5 mais de 402 metros, tudo dependendo do grau de dificuldade. O PAR do campo é a soma do PAR de cada um dos buracos. BIRDIE é fazer um buraco com uma pancada a menos do que o seu PAR. EAGLE é fazer um buraco com duas pancadas a menos do que o seu PAR. ALBATROZ é fazer um buraco com três pancadas a menos do que o seu PAR. BOGEY é fazer um buraco com uma pancada a mais do que o seu PAR. DOUBLE-BOGEY é fazer um buraco com duas pancadas a mais do que o seu PAR. A pontuação de um jogo profissional é igual a qualquer outro jogo dependendo da modalidade que se está a jogar. Normalmente os profissionais jogam por pancadas (Stroke Play) ganhando o que no final da competição tiver feito menos. Ou então por buracos (Match Play) ganhando o jogador que estiver a ganhar por maior número de buracos do que o número que falta para acabar a volta convencional.

np48in@mail.telepac.pt
P	No buraco 16 da Beloura há um obstáculo frontal de água (vala) que não está marcado com estacas e que agora no verão está seco e acessível. Caiu-me lá uma bola, que ficou facilmente jogável. Posso jogá-la sem penalização?
R	Um obstáculo de água não precisa de estar marcado para ter ou não ter essa qualidade. É uma questão de definição. Mas o jogador pode sempre jogar a bola dentro de um obstáculo de água, sem penalidade, desde que não toque com o taco no chão ou na água.